-
1 have an adverse effect on
Англо-русский дипломатический словарь > have an adverse effect on
-
2 to have an adverse effect on smth.
отрицательно сказываться на чём-л., отрицательно влиять на что-л.English-russian dctionary of diplomacy > to have an adverse effect on smth.
-
3 adversely affect performances
Англо-русский словарь по авиации > adversely affect performances
-
4 impair discipline
отрицательно влиять на ( воинскую) дисциплину -
5 infect
[ɪn'fekt]1) Общая лексика: загрязнять, заражать (тж. перен.), заразить2) Медицина: инфицировать3) Сетевые технологии: влиять4) Океанология: поражать5) Макаров: отрицательно влиять, влиять (отрицательно) -
6 affect
adversely affect performancesотрицательно влиять на характеристикиaffect airworthinessвлиять на летную годностьaffect flight operationспособствовать выполнению полетаaffect the regularityвлиять на регулярностьaffect the safetyвлиять на безопасность -
7 affected
adversely affect performancesотрицательно влиять на характеристикиaffect airworthinessвлиять на летную годностьaffected components replacementзамена поврежденных элементовaffect flight operationспособствовать выполнению полетаaffect the regularityвлиять на регулярностьaffect the safetyвлиять на безопасность -
8 have an adverse effect
1) Военный термин: отрицательно влиять, отрицательно сказываться2) Нефть и газ: сказаться отрицательноУниверсальный англо-русский словарь > have an adverse effect
-
9 have an adverse effect on
1) Математика: оказывать отрицательное действие на, сказываться отрицательно на2) Дипломатический термин: отрицательно влиять (на что-л.), отрицательно сказываться на (чём-л.)Универсальный англо-русский словарь > have an adverse effect on
-
10 intrusiveness
сущ.общ. навязчивость (агрессивное, вызывающее поведение, характеризующиеся стремлением вмешиваться в чужие дела, высказывать свои мысли без приглашения и т. п.; в маркетинге термин обычно относиться к рекламной деятельности, достигшей такого уровня, на котором она вызывает раздражение у покупателей и начинает отрицательно влиять на продажи)We are sensitive to your desire to limit the intrusiveness of advertising in your daily lives and respect your privacy. — Мы щепетильно относимся к вашему желанию ограничить навязчивость рекламы в вашей повседневной жизни и уважаем ваше право на частную жизнь.
-
11 adversely affect performances
Универсальный англо-русский словарь > adversely affect performances
-
12 affect a plan
-
13 impair discipline
Военный термин: отрицательно влиять на (воинскую) дисциплину -
14 to adversely affect
Математика: отрицательно влиять на -
15 performance
1. ( лётно-техническая) характеристика; ( лётное) качество; технологичность2. объём (напр. воздушных перевозок)— climbing performances— to check performances -
16 economy
n1) экономика; хозяйство2) экономия; бережливость•to build up national economy — строить / создавать национальную экономику
to improve one's economy — улучшать состояние экономики
to meet the needs of the national economy for smth — удовлетворять потребности национальной экономики в чем-л.
to rebuild a country's economy — восстанавливать / реконструировать экономику страны
to rehabilitate the war-ravaged national economy — восстанавливать разрушенную войной экономику страны
to remodel the economy — переделывать / изменять экономику
to revitalize / to revive the economy — возрождать / оживлять экономику
to satisfy the needs of the national economy for smth — удовлетворять потребности национальной экономики в чем-л.
to stimulate one's domestic economy — стимулировать рост экономики внутри страны
- adversely affected branches of economyto tighten one's economy hold — усиливать свое экономическое влияние
- agricultural economy
- ailing economy
- ailing economies of the Third World
- all-embracing economy
- appalling state of the economy
- balanced development of the branches of economy
- barter economy
- beleaguered economy
- black economy
- buoyancy in a country's economy
- buoyant economy
- business economy
- capitalist economy
- centralized economy
- centrally planned economy
- closed economy
- cohesive economy
- collapsing economy
- colonialist economy
- command economy
- commanding heights of the economy
- competitive economy
- complementary economies
- consumer economy
- controlled economy
- crippled economy
- crisis-free economy
- critical state of the economy
- day-to-day running of economy
- debt-ridden economy
- defense economy
- developed economy
- developed national economy
- developing economy
- dire state of the economy
- disrupted economy
- domestic economy
- economy catches its breath
- economy constricts
- economy expands
- economy goes deeper into crisis
- economy goes into a decline
- economy is buoyant
- economy is close to collapse
- economy is coming out of recession
- economy is crumbling
- economy is diving into a recession
- economy is facing a slump
- economy is faltering
- economy is headed upward
- economy is in a dreadful state
- economy is in a state of collapse
- economy is in bad condition
- economy is in recession
- economy is in the doldrums
- economy is not out of the woods yet
- economy is rolling downhill
- economy is sagging
- economy is seriously unbalanced
- economy is shrinking
- economy of disarmament
- economy of fuel
- economy of one-sided development
- economy of scarcity
- economy recovers
- economy undergoing charges
- economy will undergo drastic surgical measures
- economy with a high rate of growth in per capita output
- economies of industrialized countries are booming
- economies of scale
- economies on labor
- economies on social services
- emerging economy
- engineering economy
- exchange economy
- expanding economy
- fast developing economy
- flagging economy
- fragile economy
- frail economy
- free economy
- free enterprise economy
- freewheeling economy
- full employment economy
- ghost economy
- gilt-edged economy
- global economy
- gray economy
- green economy
- gross mismanagement of economy
- growth of the economy
- growth rate of the economy
- healthy economy
- high employment economy
- high interest rates further dampen down the economy
- highly developed branches of the economy
- home economy
- humane economy
- industrial economy
- inflationary pressures on the economy
- intensification of economy
- laissez-faire economy
- less centralized grip on the economy
- lop-sided economy
- low pressure economy
- major economy
- management of the economy
- market economy
- market-oriented economy
- mature economy
- mechanics of economy
- militarization of the economy
- militarized economy
- military economy
- mixed economy
- modernization of the economy
- monetary economy
- moribund economy
- multibranch economy
- multisectoral economy
- multistructrural economy
- national economy
- no-growth period of economy
- ongoing trends in the world economy
- overheated economy
- peace-time economy
- peasant economy
- plan-based economy
- planless economy
- plan-market economy
- planned economy
- pluralistic economy - powerful economy
- private economy
- private enterprise economy
- private sector of the economy
- progressive transformation of the economy
- protected economy
- public sector of the economy
- rapid expansion of the economy
- ravaged economy
- recovery in economy
- reforming of the economy along western lines
- regulated market economy
- retooling of the national economy
- revitalization of the economy
- robber economy
- robust economy
- run-down economy
- rural economy
- sagging economy
- sane economy
- self-sustained economy
- shadow economy
- shaky economy
- shattered economy
- shift away from central control of the economy
- shift to a market economy
- sick economy
- siege economy
- simple commodity economy
- size of the economy
- slide in the economy
- slowing of economy
- sluggish economy
- socialist economy
- socialist system of economy
- socialized economy
- sound economy
- Soviet-style economy
- spaceman economy
- spontaneous economy
- stability of economy
- stagnant economy - state-run economy
- stationary economy
- steady-state economy
- strict economy
- strong economy
- study of world economy
- subsistence economy
- sustained growth of economy
- swift transition to market economy
- swiss-cheese economy
- switchover to a market economy
- the country's economy grew by 10 per cent
- the country's economy has been in better shape than before
- the country's economy is in a pretty bad way
- the country's economy is in dire trouble
- tottering economy
- transition to market economy
- troubled economy
- turnaround in the economy
- two interlined economies
- unbalanced economy
- under-the-table economy
- unstable economy
- viable economy
- war economy
- war-ravaged economy
- war-time economy
- weakening of the economy
- world economy -
17 Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen
сущ.2) безоп. Может нарушить плодовитостьУниверсальный немецко-русский словарь > Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen
-
18 schwächen
гл.1) общ. подрывать, отрицательно влиять (на здоровье, хозяйство и т. п.), обессиливать (противника), ослаблять2) устар. изнасиловать, обесчестить (девушку)3) горн. вынимать, уменьшать4) радио. подавлять, понижать -
19 schwächen
vt1) ослаблять, подрывать (здоровье), отрицательно влиять (на хорошее самочувствие, работу сердца и т. п.)2) ослаблять, подрывать (авторитет и т. п.) -
20 adversely
adversely affect performancesотрицательно влиять на характеристикиeffect adversely the strengthнарушать прочность(напр. фюзеляжа)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отрицательно влиять — отягощать. обременять. подрывать позиции чьи. бросать [кидать. набрасывать. наводить. сов/несов] тень … Идеографический словарь русского языка
влиять — ▲ определять (возможное) ↑ частичный влиять частично определять собою чье л. состояние; быть фактором. повлиять. под влиянием. иметь влияние на кого что. оказывать влияние. действовать (вредно # на здоровье). оказывать действие. вызывать (#… … Идеографический словарь русского языка
положительно воздействовать — ▲ влиять ↑ положительный < > отрицательно влиять вклад. | улучшать (# настроение). поднимать. повышать. помогать. содействовать. облегчать. поддерживать. укреплять. сослужить службу. бальзам. благотворный. плодотворный. одухотворить.… … Идеографический словарь русского языка
Международные рейтинговые агентства — (International rating agencies) Рейтинговые агентства это организация, занимающаяся оценкой платёжеспособности субъектов финансового рынка Международные рейтинговые агентства: кредитный рейтинг стран, Fitch Ratings, Moody s, S&P, Morningstar,… … Энциклопедия инвестора
Инфаркт миокарда — I Инфаркт миокарда Инфаркт миокарда острое заболевание, обусловленное развитием очага или очагов ишемического некроза в сердечной мышце, проявляющееся в большинстве случаев характерной болью, нарушением сократительной и других функций сердца,… … Медицинская энциклопедия
Интраглобин — Действующее вещество ›› Иммуноглобулин человеческий нормальный (Immunoglobulin human normal) Латинское название Intraglobin АТХ: ›› J06BA02 Иммуноглобулин нормальный человеческий для в/в введения Фармакологическая группа: Иммуноглобулины… … Словарь медицинских препаратов
Интратект — Действующее вещество ›› Иммуноглобулин человеческий нормальный (Immunoglobulin human normal) Латинское название Intratect АТХ: ›› J06BA02 Иммуноглобулин нормальный человеческий для в/в введения Фармакологическая группа: Иммуноглобулины… … Словарь медицинских препаратов
Неогепатект — Действующее вещество ›› Иммуноглобулин против гепатита B человека (Immunoglobulin human hepatitis B) Латинское название Neohepatect АТХ: ›› J06BB04 Иммуноглобулин против гепатита В Фармакологическая группа: Иммуноглобулины Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов
НеоЦитотект — Действующее вещество ›› Иммуноглобулин человека антицитомегаловирусный (Immunoglobulin cytomegalovirus) Латинское название NeoCytotect АТХ: ›› J06BB09 Иммуноглобулин человека антицитомегаловирусный Фармакологическая группа: Иммуноглобулины… … Словарь медицинских препаратов
Пентаглобин — Действующее вещество ›› Иммуноглобулин человека нормальный [IgG+IgA+IgM] (Immunoglobulin human normal [IgG+IgA+IgM]) Латинское название Pentaglobin АТХ: ›› J06BA02 Иммуноглобулин нормальный человеческий для в/в введения Фармакологическая группа:… … Словарь медицинских препаратов
Онкаспар — Действующее вещество ›› Пэгаспаргаза* (Pegaspargase*) Латинское название Oncaspar АТХ: ›› L01XX24 Пегаспаргаза Фармакологическая группа: Другие противоопухолевые средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C91.0 Острый лимфобластный лейкоз… … Словарь медицинских препаратов